บทคัดย่อ:

บทความนี้กล่าวถึงประวัติความเป็นมาและกำเนิดของชาวเมารี ที่เชื่อว่าอพยพมาจากบริเวณหมู่เกาะแถบโปลินีเซียมาสู่ดินแดนใหม่ หรือประเทศนิวซีแลนด์ด้วยขบวนเรือแคนูผ่านตำนานคำบอกเล่าของชาวเมารีที่ชาวยุโรปรวบรวมเอาไว้

ตำนานกำเนิดของชาวเมารี ไม่เพียงเป็นความภาคภูมิใจที่ชาวเมารีสามารถใช้เชื่อมชาวเมารีหลายเผ่าพันธ์เข้าด้วยกันได้ แต่ยังช่วยให้ชาวเมารีสามารถอ้างสิทธิในการครอบครองที่ดินในประเทศนิวซีแลนด์ได้ (ว่าเข้ามาอาศัยก่อนการเข้ามาของชาวผิวขาว) รวมถึงเรื่องราวบอกเล่าของบรรพบุรุษที่มีความสำคัญต่อการจัดระเบียบของสังคม การกำหนดตำแหน่ง การอ้างสิทธิ์ที่จะมี mana เหนือกลุ่มอื่น และที่มาของประเพณีต่างๆ

การยอมรับวัฒนธรรมของเมารีว่าเป็นส่วนหนึ่งของนิวซีแลนด์ ทำให้ประเทศนี้ไม่ต้องเผชิญกับปัญหาความรุนแรงของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เช่นที่พบในประเทศอื่นๆของโลก

ABSTRACT:

According to Maori folklore, the discovery of New Zealand involved a significant number of migrants canoeing from Polynesia. The myth became not only a source of pride among the ethnic groups of Maori but also served to justify their claims over the land, villages, and all their treasures. The stories of their ancestors, naming of geographical features, and important tribal traditions validated the, occupation, mana, and the rights of their descendants to hold authority over such places.

The acceptance of Maori as part of the national culture has saved New Zealand from experiencing racial tensions found in other parts of the world.