บทคัดย่อ:

ในการศึกษาเพื่อกำหนดอายุเศียรพระพุทธรูปจากวัดธรรมิกราชนั้นมีนักวิชาการหลายท่านได้กำหนดอายุไว้ก่อนการสถาปนากรุงศรีอยุธยาโดยบางท่านได้ใช้ข้อมูลจากพงศาวดารเหนือซึ่งผู้เขียนมีความเห็นที่ต่างออกไป

จากการศึกษาพบว่า เศียรพระพุทธรูปจากวัดธรรมิกราชอาจเป็นงานช่างในสมัยอยุธยาตอนต้น เนื่องจากลักษณะอุษณีษะที่มีลักษณะโค้งสูง และเกตุมาลาที่เชื่อว่าจะเป็นเปลวเพลิงนั้นเป็นลักษณะของอู่ทองรุ่นที่ 2 ซึ่งนิยมมรสมัยอยุธยายุคต้น นอกจากนี้ หากพิจารณาตากรูปแบบศิลปกรรมที่พบภายในวัด และประวัติของวัดแห่งนี้จากหลักฐานเอกสารก็อาจกล่าวได้ว่า เศียรพระพุทธรูปจากวัดธรรมิกราชน่าจะหล่อขึ้นในราวกลางพุทธศตวรรษที่ 20

ABSTRACT:

At present, there have been many scholars trying to date the head of the Buddha image from WatDharmikkaraja in Ayutthaya province. Basing on the chronicle PhongsawadanNeu, many of them dated it to the period before the establishment of the Ayutthaya Kingdom. However, the author has a different view.

According to the author's study, the head was possibly made in the early Ayutthaya period, as seen from the curving cranial protuberance and the missing finial which is presumed to be in the shape of a flame. These features are possessed by U - Thong Buddha image in Group B which is likely to have been famous in the stated period. Moreover, considering the artworks in this temple and the temple's background mentioned in literary evidence, it is possible that the head was cast around the 15th century A.D.